Today in Middle Eastern history: Iran becomes “Iran” (1935)

Reza Shah Pahlavi

I don’t mean to seem obscure with that title, but it’s a historical oddity that the nation (kingdom, empire, whatever it was at any particular point in history) of Iran was never officially called “Iran” by anybody other than Iranians until 1935, even though most Iranians had been calling it “Iran” for millennia. The rest of the world didn’t catch on until Reza Shah Pahlavi (d. 1944) requested, in December 1934, that as of the next Iranian New Year (Nowruz), all foreign governments should henceforth stop referring to his country as “Persia” and start calling it “Iran.” Sometimes you’ll see this related by Western writers as “Reza Shah changed the name of the country from Persia to Iran,” but that’s dumb and wrong, because, again, Iran was always the name of the country. “Persia” was, for the most part, what’s known as an “exonym,” which is the term used when a group, place, language, or some other national feature is given a different name by people who aren’t part of that group, or don’t live in that place, or don’t speak that language, or all of the above.

With all due respect to Herodotus or whichever Greek writer convinced the rest of the world that the land between Mesopotamia and the Indus River was properly called “Persia,” this was never true…

Source: Today in Middle Eastern history: Iran becomes “Iran” (1935)

Author: DWD

writer, blogger, lover, fighter

One thought

  1. Isnt that true for practically every country though, especially in the English language? I mean nobody calls Germany Deutschland or China Zhong Guo. Countries requesting to be known by their own names for themselves is a pretty recent and unusual phenomena.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s